18.02.2023
Michel Habets
(1947 - 2023)
Michel's warme persoonlijkheid, zijn engagement en passie, zijn verdiensten voor het europees culturele leven en zijn liefde voor de bajanmuziek van Volodymyr Kurylenko in het bijzonder, zullen ons altijd bijblijven.
Wij bewaren de mooie herinneringen aan hem in ons hart en wensen Hélène, kinderen, overige familie en vrienden héél veel sterkte bij het dragen en verwerken van dit grote verlies.
***
Voor de nieuwste video's kijk op:
www.youtube.com/kurylenko.
Wilt u zelf een huis- of gelegenheidsconcert geven of heeft u andere tips, neem dan contact op met Michel van der Maesen de Sombreff,
zie concerten.
***
With support of Stichting DESNA a new CD by Volodymyr Kurylenko is released:
Ukrainian Folk Music on Bayan. Volume 2
Ukrainian folk music in arrangement for bayan.
34 Ukrainian folk miniatures
Total time: 38 min.
------------------
Video examples of some compositions from the CD:
Ukrainian folk song - Kopav, kopav krynychenku - Cossack was digging a well. Arranged by M.Rizol
Ukrainian folk song - Yakby meni ne tynochky - If there were no fences. Arranged by M.Rizol
Ukrainian folk song - Tam ponyzhe sela - There near the village. Arranged by M.Rizol
More CD's, ordering info, details, samples you can find here:
www.volod.com.ua/cds.php
***
With support of Stichting Desna video recording of the Concert dedicated to the 55th Anniversary of Krolevets Children School of Art was made by Volodymyr Kurylenko on the 7th of May 2016. Krolevets, Ukraine.
To you attention - 2 hours of the concert with current and former pupils of the school (image is the link to the playlist):
naar boven
***
With support of Stichting Desna video recording of IVth all-Ukrainian Festival "Day of Ukrainian Bayan and Accordion" in Kyiv was made by Volodymyr Kurylenko on the 26 - 27 March 2016. Kyiv, Ukraine.
To you attention - more then 13 hours of video with the top Ukrainian, Polish, Spanish, Croatian Bayan-Accordion players (image is the link to the playlist):
naar boven
***
With support of Stichting DESNA a new CD by Volodymyr Kurylenko is released:
Ukrainian Folk Music on Bayan. Volume 1
Ukrainian folk music in arrangement for bayan.
29 Ukrainian folk miniatures
Total time: 45 min.
------------------
Video examples of some compositions from the CD: More CD's, ordering info, details, samples you can find here:
Five Ukrainian Folk Songs (sounding bayan SOLO on CD)
Ukrainian folk song - Song about Dnipro. Arranged by B.Lyatoshynsky - M.Rizol
Ukrainian folk song - Oy u vyshnevomu sadochku - Oh in a cherry garden. Arranged by M.Rizol
Ukrainian folk song - Oy z-za hory kamyanoyi - Oh from behind the stone mountaine. Arranged by M.Rizol
Ukrainian folk song - Divchyno moya, pereyaslavko - My girl from Pereyaslav. Arranged by M.Rizol
www.volod.com.ua/cds.php
***
A new Ukrainian Folk Music YouTube channel is set up by Volodymyr Kurylenko with support of Stichting Desna
www.YouTube.com/folkUKRAINE - Ukrainian folk music. Ukrainian folk musicians.
One of the videos: Ivana Kupala (*Midsummer celebration) at Hayovy Lake. Krolevets, Sumy province, Ukraine. Berehynya folk ensemble. Leader Olexandr Bobryk. 06 July 2015
naar boven
***
Concert on the 13th of February 2015 in Krolevets at Children School of Art (Ukraine)
Volodymyr Kurylenko. Concert at Krolevets Children School of Art, Ukraine. 13 February 2015.
Photo report here: Concert at Krolevets Children School of Art, Ukraine. 13 February 2015
***
Concert at Reutyntsi Secondary School on the 25th of November 2014 in Reutyntsi (Krolevets r-n, Ukraine)
Volodymyr Kurylenko. Concert at Reutyntsi Secondary School. Krolevets region, Ukraine. 25 November 2014.
Photo report here: http://volod.com.ua/photo.php?concert_reutyntsi_school_25_11_2014
***
Charity concert on the 6th of September 2014 in Krolevets (Ukraine)
Volodymyr Kurylenko. Charity concert in Krolevets Children School of Art, Ukraine. 06 September 2014.
Photo report here: http://volod.com.ua/photo.php?concert_06_09_2014
naar boven
***
Math Niël. Chemin Creusé
Video by Volodymyr Kurylenko in memory of the victims of Flight MH17…
Performed by Volodymyr Kurylenko, bayan.
Music appears by courtesy of Egid Niël.
***
See the latest photo reports from the concerts in Ukraine in November 2013 here: BAYAN IN EVERY CORNER OF UKRAINE
***
Concert on the 13th of February 2013 in Krolevets (Ukraine)
On the 13th of February 2013 in Krolevets (Ukraine) at Children School of Art a concert took place.
Famous in Ukraine musicians - Roman Kolyada (piano), Viktor Krysko (violin, viola), Volodymyr Kurylenko (bayan) and Viktor Solomin (domra) visited small town to give a concert "Roman Kolyada and friends".
This concert was organised by Volodymyr Kurylenko with the support of Stichting Desna.
naar boven
***
Concert on the 11th of February 2012 in Krolevets (Ukraine)
Volodymyr Kurylenko. Concert in Krolevets Children School of Art, Ukraine. 11 February 2012
With substantial support by Stichting Desna.
Photo reportage here: www.volod.com.ua/photo.php?concert_11_02_2012
***
After a memorable concert of Volodymyr Kurylenko and Rauf Berman in Meersen,
Synagogue on the 27th of November 2011
More photos here: www.marsnamagazine.nl
***
Verslag concertbezoek nov/dec 2010
Op 12 december 2010 vond het afsluitend concert plaats in AINSI, Maastricht. Voor een uitverkochte zaal speelde Kurylenko een nagenoeg geheel nieuw programma o.a. met werken van Tsjaikovski en Mendelssohn, gevolgd door een duo optreden met violist/zanger Rauf Berman. Een compilatie van onder meer Russische liederen, walsen en tangos wist het publiek aangenaam te verrassen. Voor ons alweer een bewijs dat de samenwerking tussen Kurylenko en Berman een succesformule is die wij dan ook in de toekomst zeker hopen voort te zetten.
Vermeldenswaard tijdens deze tour waren ook de presentatie van Volodymyr’s nieuwe CD: ‘CINEMA’ (zie cd’s), een optreden in Angleur (vlak bij Luik) en een optreden van het duo Kurylenko/Berman tijdens de Tango Eindejaarssalon 2010 in de Bonbonnière te Maastricht.
***
april/mei 2010
Met ondersteuning van Stichting Desna verzorgde Volodymyr Kurylenko diverse concerten met vrije entree in de muziekscholen van Shostka, Romny en Konotop (Oekraïne).
***
Verslag concertbezoek maart 2010De concerttour van Kurylenko afgelopen maart 2010
is ook dit jaar weer afgesloten met een succesvol optreden in
de Cellebroederskapel te Maastricht. Het gedeelte voor de pauze vertolkte hij een
indrukwekkend repertoire voor bajan solo met werken van o.a. Shenderyov, Zubitsky,
Derbenko, Chernikov, Myronchuk en Piazzolla. Na de pauze vervolgde het duo Berman
(viool en zang) & Kurylenko met een zeer gevarieerd programma van eigen (musette)werk
tot Piazzolla, Caccini en Russische liederen. Het oorverdovend applaus van het publiek
in de overvolle Cellebroederskapel sprak voor zich.
Naast een aantal huisconcerten was er ook een soloconcert in het prachtige kerkje
van Koog aan de Zaan, de Doopsgezinde Vermaning. Ook daar trof Kurylenko een groot
en enthousiast publiek.
Dan was er nog een Rondje Vlaanderen in samenwerking met de Belgische bajanspeler
Jef De Haes.
Als reactie op een van de drie concerten die in Vlaanderen plaatsvonden,
kwam er een lovende recensie op de webstek voor de muziekliefhebber: “Klassiek Centraal”.
Naar wij hopen, komt Volodymyr in het najaar van 2010 weer naar Nederland. Voordat het zover is,
verschijnt er meer nieuws hierover op onze site.
***
Desna ondersteunt concert Kurylenko&Friends met dekking kosten.
Op 12 februari 2010 organiseerde ‘onze’ bajanist een concert in de Muziekschool van
zijn woonplaats Krolevets. Een gratis optreden, want voor de meeste mensen daar
is ook een klein bedrag teveel! Met zangeres/celliste Anya Kurylenko (Volodymyr's vrouw) en drie
andere muzikanten uit de regio bracht Volodymyr een repertoire van de Beatles tot
Bach. Affiche van het concert:
hier.
Foto's: hier
Verder steunt Desna het initiatief van Kurylenko om de plaatselijke Children School for Music and Arts
via abonnementen op enkele algemene vaktijdschriften meer deel te laten hebben aan het (inter)nationale
culturele leven. Sinds het najaar van 2009 is Kurylenko er bajandocent, met de garantie dat hij twee
keer per jaar een maand voor concertbezoeken naar het buitenland mag.
***
NIEUWSBRIEF STICHTING DESNA november 2009
Optredens van Kurylenko i.h.k.v. de 100 jaar Mathieu Niël herdenking stonden voor het najaar op stapel, verder ook enkele huisconcerten. Zijn moeder is echter langdurig aan het ziekbed gekluisterd en Volodymyr is onmisbaar i.v.m. de verzorging. Hij kan derhalve voorlopig niet van huis en daardoor hebben we ook de geplande samenwerking met het Slavisch-Byzantijns koor Cantus ex Corde moeten afzeggen; 100% zekerheid is onder omstandigheden niet te geven. De Nederlands-Moldavische bajanist Oleg Fateev neemt de rol over, maakt een cd met het koor en begeleidt ze op het 25-jaar Jubileumconcert op 11 april 2010.Wel maakte Kurylenko een cd met bajanbewerkingen van muziek van Mathieu Niël. De presentatie daarvan vindt plaats op donderdag 26 november om 20.00 uur in 6211Kunstkwartier te Maastricht. De Maastrichtse accordeonist Dominique Paats – landelijk bekend van o.a. het Malando Orkest – zal de avond opluisteren met muziek van Niël.
Ook geen Kurylenko dus op het groots opgezette Niël Matinee t.g.v. zijn 100e geboortejaar op 29 november, 14.30 uur, in de Bonbonnière te Maastricht. Wel de cd’s! Deze kunnen worden besteld via of 043 3251913
Iets over Niël :
Mathieu Niël was een muziekicoon uit de jaren '30 t/m '60 en verbond door zijn persoon en spel alle rangen en standen. Hij soleerde o.a. met het LSO (voorheen MSO) o.l.v. André Rieu sr. in Gershwin's 'Rhapsody in Blue'; hij componeerde ook het club- en supporterslied van MVV, zowel als enkele nog immer populaire carnavalschlagers, welke maar liefst 7 keer door de Tempeleers bekroond werden. Meer info: www.mathieu-niel.nl
***
NIEUWSBRIEF STICHTING DESNA
culturele contacten met Oekraïne
Betreft het concertbezoek aan Nederland van Volodymyr Kurylenko afgelopen maart 2009 is het nu mogelijk om op een deel van deze succesvolle concerten nog eens terug te kijken.
De nieuwe bajan van de firma Jupiter maakt Kurylenko’s spel briljanter dan ooit. Hij speelde in Beusichem en Vught in het kader van het Festival de Accordeonslag, in Amstelveen tijdens het Nationaal Accordeon Concours, in Velp voor Kunst in het Kerkje, huiskamerconcerten en het Kurylenko & Friends concert in de Cellebroederskapel te Maastricht, waarvan een lovende recensie in de Maaspost.
Van het Kurylenko & Friends concert in de Cellebroederskapel te Maastricht zijn enkele foto’s op onze website geplaatst, zie: www.stichtingdesna.org/Fotos/index.php?I=F090329
Van de nieuwe Jupiter bajan zijn er enkele opnames te beluisteren van het concert in Amstelveen, waar Kurylenko als gast speelde tijdens het Nationaal Accordeon Concours.
Ook was Kurylenko met zijn nieuwe Jupiter bajan te gast bij L1, zie: www.stichtingdesna.org/videos.php
Nogmaals willen wij onze dank uitspreken aan alle donateurs die de koop van de nieuwe bajan mogelijk gemaakt hebben!
Ook willen wij onze dank betuigen aan Specsavers Opticiens, Wolfstraat 12, die spontaan
ter gelegenheid van Kurylenko’s verjaardag onlangs in maart geheel gratis een nieuwe
bril voor hem verzorgd heeft! Volodymyr is helemaal in zijn nopjes met deze bril
die zo perfect van kwaliteit is, dat hij niet meer, zoals voorheen, bang hoeft te
zijn dat hij van zijn neus kan afglijden en op de grond vallen tijdens zijn optredens!
Kurylenko en de Stichting zijn Specsavers Opticiens voor dit genereuze gebaar uitermate dankbaar!
U ziet dus zowel nieuwe bril als nieuwe bajan op deze video’s en foto’s!
Tot slot willen wij ook ieder bedanken die ook nu nog, naar aanleiding van de eerste Nieuwsbrief met de bijlage ”Actueel verslag activiteiten V.Kurylenko”, een ondersteuning biedt in de ontwikkeling van de sociaal-culturele activiteiten van Kurylenko in zijn regio.
Namens Stichting Desna,
Anna Janssen
***
Voormalig bestuurslid Anna Janssen was eind november 2008 bij Volodymyr te gast in zijn woonplaats Krolevets. Dit nadat zij voor de stichting in Moskou de koop van de bajan in goede banen geleid had. In het "Actueel verslag activiteiten V.Kurylenko" schetst zij een beeld van Kurylenko's huidige activiteiten en geeft ze aan welke middelen onontbeerlijk zijn om het werk te kunnen voortzetten.
naar boven